Latter Days (feat. Anaïs Mitchell) (tradução)

Original

Big Red Machine

Compositor: Aaron Dessner / Justin Vernon / Anaïs Mitchell

Quanto tempo? Você perguntou
Quanto tempo você acha que irá durar?
Você lá na loja da esquina
Repondo o estoque antes da tempestade
Se empenhou contra todas as possibilidades
Revidando um ato de Deus
Você e sua fala inteligente
Você estava rindo quando as luzes se apagaram

Eu me lembro de tudo para sempre
Como aquilo nos encontrou onde deitamos
Com nossos braços em volta um do outro
Nos últimos dias, nos últimos dias

Quão longe? Foi o que você disse
Quão longe você acha que vai chegar?
Você na beira da água
No cais quando você era criança
Passou em volta de um copo de plástico
Passou mal girando na casa onde você cresceu
Você em sua cama de infância
E o sonho mais selvagem que você já teve

Você se lembra de tudo para sempre
Como te encontrei onde você descansava
E você clamou pelo seu irmão
Nos últimos dias

Eu me lembro de tudo para sempre
Como aquilo nos encontrou onde deitamos
Com nossos braços em volta um do outro
Nos últimos dias, nos últimos dias

(Quão longe) você irá?
(Quão longe) você irá?

Eu me lembro de tudo para sempre
Como nos abrigamos em sua casa
E nós nos chamamos de amados
Nos últimos dias
Eu me lembro de tudo para sempre
Como não havia esconderijo
Então nós nos chamamos de irmãos
Nos últimos dias
Nos últimos dias